- « L’impossible retour », d’Amélie Nothomb (Ed. Albin Michel – 18,90 € – 157 pages – Août 2024)
par Patricia Laurentin (BPT UTT et CHRU/GdR) , le 31 mars 2025
L’Auteur
Amélie Nothomb, romancière belge de langue française, est née le 9 juillet 1966 à Etterbeek. Fille de diplomate, elle a passé sa prime jeunesse au Japon, lorsque son père était consul général à Osaka, puis plus tard, après ses études, agrégation gréco-latine en poche, son père étant alors ambassadeur de Belgique au Japon
Autrice prolifique et bien connue, elle publie un ouvrage par an depuis 1992, année de publication de son premier roman « Hygiène de l’assassin »
Le Livre
« Le Japon est mon premier échec amoureux… Je n’y arrive pas », nous dit Amélie Nothomb.
A quoi n’arrive-telle pas ? C’est une véritable angoisse pour elle !
Et pourtant c’est avec talent et humour qu’ « elle arrive » à nous convaincre du contraire : Dans ce récit autobiographique, sous forme de carnet de voyage «elle arrive » à être un merveilleux guide du Japon pour son amie Pep qui l’accompagne. Cette dernière lui permet de renouer avec cette culture asiatique qu’Amélie a bien connue dans sa jeunesse et, tout en étant attentionnée pour la jeune femme , elle livre aussi au lecteur sa connaissance psychologique de la mentalité japonaise. Nous visitons avec elle un temple, nous grimpons en haut d’une montagne, nous admirons le « Pavillon d’or » mis en scène par le grand auteur japonais Mishima.
L’état d’extase est souvent au rendez-vous de ces visites. Un état qu’on n’explique pas…; ou peut-être en évoquant une sensation de vide, propre à la culture japonaise. « L’air est pur et nous respirons à pleins poumons ; je voudrais rester ici toujours», nous dit-elle en haut de sa montagne.
Cependant «L’impossible retour » titre de son livre, nous pose question ; Amélie Nothomb est-elle toujours amoureuse du Japon ? Sa réponse sera donnée à la fin de ce récit …
Le lecteur appréciera ce carnet de voyage plein de vie avec une pointe d’humour qui nous fait sourire et aussi nous permet d’aimer ses réflexions originales et savoureuses.
Patricia Laurentin, (BPT UTT et CHU/GdR)
C’est le printemps de l’année 2020 ! C’est la saison de la végétation en pleine renaissance. Des animaux inhabituels se promènent dans les rues désertes, « Un mal étrange se propage sur la planète ». La population a quitté la rue pour fuir le covid ; ce dernier en attrape certains et les conduit dans les hopitaux. L’écrivain Jean-Marc Rochette se réfugie dans la montagne et nous livre un récit autobiographique sur cet autre expérience de confinement .